Mình đi vào đề luôn, nếu bạn thường xuyên tải về các video từ Youtube, thì có thể bạn sẽ gặp phải một số trường hợp là, video khi xem trên Youtube thì có phụ đề đầy đủ, tuy nhiên, sau khi tải về máy tính và xem thì lại chẳng thấy cái phụ đề ở đâu.
Hiện tại, Youtube đã hỗ trợ phụ đề cho hàng loạt video dưới dạng 2 định dạng sau: *.srt, Timedtext.xml, và bạn có thể sử dụng một số cách sau để tải phụ đề (nếu có) của video mà mình muốn. Ở bài này, mình chỉ hướng dẫn cách tải đối với phụ đề *.srt, còn thể loại Timedtext.xml thì xin hẹn ở bài viết sau vậy
Cách 1 : Sử dụng công cụ Youtube SRT Downloader 1.0
Bạn có thể tải em nó tại liên kết sau : Youtube SRT Downloader 1.0
Sau khi tải về, bạn giải nén và chạy file srtdownloader.exe. Giao diện chương trình như hình bên dưới :
Ở đây, bạn thực hiện như sau để tải phụ đề về từ Youtube :
- Nhập liên kết của video mà bạn muốn tải phụ đề và ô "Video link"
- Chọn nơi bạn muốn lưu phụ đề sau khi tải về bằng cách nhấn "Change" ở bên phần "Output Folder", hoặc bạn cũng có thể để mặc định
- Nhấn "Search" ở bên cạnh phần "Video Link" để bắt đầu tìm phụ đề, và chờ một lát
- Nếu video có phụ đề, danh sách các phụ đề sẽ được hiển thị ở khung bên dưới. Muốn tải về phụ đề nào, bạn nhấp chọn vào phụ đề đó và nhấn "Download" để tải. Còn nếu video chưa có phụ đề thì sẽ có dòng thông báo "0 SRT Files Found" bên dưới.
- Nếu muốn trực quan hơn, bạn có thể theo dõi video hướng dẫn tại ĐÂY
Cách 2 : Sử dụng một số trang web hỗ trợ
Cách này đối với những ai thích nhanh, gọn lẹ, không cần cài đặt thêm gì cả. Hiện tại, theo mình được biết thì có một số trang web hỗ trợ việc này như :
Và thằng mo.dbxdb.com được đánh giá ổn định hơn. Với thằng này, bạn truy cập vào trang web http://mo.dbxdb.com/setting.html, nhập liên kết của video muốn tải phụ đề vào, tiếp theo chọn ngôn ngữ của phụ đề mà bạn muốn tải, sau đó nhấp chuột vào nút có biểu tượng tải xuống bên cạnh để bắt đầu tải
Chúc các bạn thành công !
+3 cho bạn rùi nha, kích vào từ khóa máy sấy lúanha thanks
ReplyDelete